«Руки прочь от Москвы»: Порошенко позабавил пользователей Сети новыми билбордами на улицах Киева

Киевские улицы «украсили» говорящими билбордами с двусмысленным слоганом «Геть вiд Москви!» (Прочь от Москвы). Их появление инициировал украинский лидер Петр Порошенко.

Автором выше упомянутой фразы является украинский поэт-коммунист 1920-30-х годов Николай Хвылевский. Интересен тот факт, что его высказывание никак не касалось политики.

Речь шла о том, на какие образцы ориентироваться при возрождении украинской культуры. В частности, предпочтение следовало отдать российским или европейским образцам.

Многие украинцы перевели фразу «Геть вiд Москви!» так: «Руки прочь от Москвы». Это вызвало шквал шуток среди интернет-пользователей.

Источник фото: facebook.com/den.gorohovsky

В комментариях к посту блогера Дениса Гороховского, который опубликовал фото такого плаката, пользователи отметили, что подобную рекламу следует размещать по пути следовать поезда «Львов-Москва». Другие же пользователи предложили выписать премию PR-службе президента.